Tuesday, June 28

The Iron Box

Caline, “I have found this nice box to make a home in!”

The Frenchman's wife, “You know I am
only letting you play in the box
for a little while.”
Caline, “I know but it is mine!”

The Frenchman's wife, “You will
give it back.”

Caline, “Never! I will defend my home!”

The Frenchman's wife, “Very well then...”

Caline, “Where did she go!”

The Frenchman's wife, “I told you, you
would give me back the box.”
Caline, “I was tricked!”

Monday, June 27

Caline et la Chaussure

The Frenchman’s wife, “Caline what are you doing with
your head in the Frenchman’s shoe?
Surely it smells bad!”

Caline, “I was hiding my toy from Frère in it.”

Sunday, June 26

Jungle Cats!

Frère, “Je suis un Jungle Cat!”

Caline, “In the Jungle we hide.”

Frère, “And in the Jungle we play!”

The Frenchman, “Caline, Frère, you're not in the Jungle,
get out from the potted plants!”

Saturday, June 25

Hard at Work Cleaning

The Frenchman, “Caline, why after every
meal do you work so hard to clean yourself?
I've seen you work for 30 minutes before
stopping! Are you sure it’s needed?”

Caline, “Cleaning is the most important task!!!”

Friday, June 24

Appearances May Be Deceiving!

The Frenchman, “Caline why do you and Frère
look so different?”

The Frenchman, “He’s bigger than you. And his ears
are taller, his nose is larger and his face is wider
and longer than yours?”

The Frenchman, “If you really are born on the same day
and brother and sister shouldn’t you look the same?”

Caline, “We just have more genes in us than the
breeder cats do!”
Frère, “We’re closer to the original first cat that God made.”

Thursday, June 23

La Corbeille derrière le Rideau

The Frenchman, “Caline, what are you doing
behind there?”

Caline, “I found this nice basket.”

Caline, “And now I am going to take a nap in it!”

Wednesday, June 22

French Lesson 1

Frère, “Today I am going to teach you the most
important French word, “Manger”
meaning to eat!”

Frère, “Now I will use this word in a sentence.
Je Mange une friandise.”
(Translation: I eat a treat.)

Frère, “Humm... very tasty word!